24.3.11

Pandit Kumar Gandharva

mees kes lihtsalt laulis ja laulis ja laulis

oma yhe õhukese kopsuga
aga suure hingega
palju noote ja tundeid
mida on nii väga raske siin maailmas päriselt tabada
ammugi siis veel teistega jagada
kõike seda
ilusat valusat elu
mis mahub ära väga vähesesse
tasasesse hingamisse



Mangal din aaj, Banna ghar aayo
Nii paljutõotav kaunis päev, sest Tema on tulnud koju

Aanand man-bharaa, baanwari bhayi mai to
Õnn on täitnud mu sydame ning meel on kaotand end rõõmu sisse

Banna ra mukh dekhan sahelyo mil aayo
Et näha Ta nägu, ma tulin koos kõigi oma sõpradega

Gaavan lagi geet, baanwari bhai mai to
Ma hakkasin laulma sedasama laulu, sest mu armastus on teinud mu hulluks

Mangal din aaj… Nii paljutõotav kaunis päev

No comments:

Post a Comment